La dueña está detrás del mostrador. Llega una clienta.
Dueña – ¿Qué le sirvo?
Cliente – No lo sé… No tengo ganas de nada…
Dueña – ¿Nada…?
Cliente – Solo tengo ganas de tirarme bajo un tren.
Dueña – Ah, sí… Pero aquí no está en el lugar correcto para eso. Verá, no tengo un gorro de jefa de estación. Entonces, si quiere quedarse, tendrá que consumir.
Cliente – Muy bien, ¿que me aconseja?
Dueña – Si le apetece, tengo sangría de la casa.
Cliente – No sé… ¿Que más tiene?
Dueña – Hace un rato, no sabía qué tomar, y ahora ¿encuentra que no hay suficiente elección?
Cliente – Una sangría, perfecto… Cuando se tienen ideas suicidas, una sangría me parece bastante apropiada, ¿no?
Dueña – La gente no viene aquí para beber, ¿sabe? Si tienen sed o ganas de emborracharse, tienen todo lo que necesitan en casa.
Cliente (con ironía) – Tiene razón. Seguramente vienen aquí en busca de un poco de calor humano…
La dueña le sirve su sangría.
Cliente – Póngame otra.
Dueña – ¿Espera a alguien?
Cliente – Si esperara a mi media naranja, me sentaría en una de esas mesas y me arreglaría. No estaría aquí, de pie, despeinada, hablando sola.
Dueña – Hablando sola… Gracias.
La cliente empuja la segunda copa hacia la dueña.
Cliente – Para usted no es lo mismo… (Brindan.) Una dueña de bistró es un poco como un psicoanalista, un cura o una puta. Se le puede decir todo, pero no hay que esperar una respuesta de su parte.
Dueña – ¿Vino aquí buscando problemas?
Cliente – Vine a buscar inspiración.
Dueña – Ah, ¿sí…?
Cliente – Los poetas van a menudo al bistró en busca de inspiración. ¿No lo sabía?
Dueña (irónica) – Sí, por supuesto. Todos mis clientes son poetas.
Cliente – Se dice que cada día, en nuestro país, dos bares cierran sus puertas. Estaba en el periódico de esta mañana.
Dueña – No leo periódicos.
Cliente – Sin embargo, ¡los vende!
Dueña – También vendo cigarros. Y no fumo.
Cliente – ¿A dónde irán los poetas a buscar inspiración cuando todos los bares hayan sido reemplazados por McDonald’s?
Dueña – Que vayan al diablo.
Cliente – Créame, cuando solo haya comida rápida en cada esquina, los poetas solo escribirán literatura de aeropuerto.
Dueña – ¿Es por eso que quiere tirarse bajo un tren?
Cliente – O tal vez porque tengo miedo de no encontrar la inspiración.
Dueña – ¿Y realmente cree que aquí encontrará algo para contar?
Cliente – Si las barras pudieran hablar, tendrían muchas cosas que contar, ¿no?
Dueña – Claro… Pero no sé a quién podría interesarle.
Cliente – Mire, en un café como este es donde me enteré de mis resultados en el bachillerato.
Dueña – ¿En serio?
Cliente – El bachillerato, el permiso de conducir… Son hitos en la vida, ¿verdad? Ritos de paso…
Dueña – No sé… Ni siquiera tengo el permiso de conducir… Creo que el único permiso que tendré en mi vida será el permiso de entierro…
Cliente – Siempre puedo contar mi vida… ¿O la suya…?
Dueña – ¿Se puede ganar dinero contando su vida? Todos mis clientes hacen eso gratis…
Cliente – ¿Dinero? No mucho…
Dueña – ¿Quiere cacahuetes?
Negro.

Aquellos textos los ofrece gratuitamente el autor para la lectura. Sin embargo cualquier representación pública, sea profesional o aficionada (incluso gratuita), debe ser autorizada por la Sociedad de Autores encargada de percibir los derechos del autor en el país de representación de la obra. En España SGAE, en Argentina ARGENTORES, en Uruguay AGADU, en México SOGEM.

Contactar con el autor : FORMULARIO DE CONTACTO

Sketch extraído de la recopilación La Barra
Enlace a la recopilación para comprarla o descargarla gratuitamente (PDF).

Encuentra todas las obras de teatro de Jean-Pierre Martinez en su sitio web:
https://jeanpierremartinez.net

L’article Ganas est apparu en premier sur La Sketchothèque.