Voyeurs

A sketch by Jean-Pierre Martinez

One – Promise me you won’t panic…
Two – Honestly, I can’t promise you that.
One – I just found out that the neighbour is a voyeur.
Two – Which neighbour?
One – The one across the street, there!
Two – I can’t see anything.
One – The window, over there.
Two – That’s at least a hundred metres away. How can you tell he’s watching us?
One – With a telescope.
Two – The neighbour is watching us with a telescope?
One – No, not the neighbour, me! I used a telescope. Otherwise, how do you expect me to see that he’s watching us from here?
Two – So you spied on the neighbour with a telescope to find out that he was spying on us.
One – Yeah.
Two – And how does he manage to see us from that far away?
One – With binoculars.
Two – Right… So you’re watching a voyeur with a telescope who’s watching you with binoculars.
One – Otherwise, how else could I tell he was spying on us?
Two – Let me get this straight. The first time you looked at him with the telescope, was he already watching you with the binoculars, or did that come after?
One – After, I think.
Two – Right…
One – I see what you’re getting at…
Two – Maybe when he saw the reflection from your telescope, he thought he was being watched. And since he couldn’t see anything, he went to get his binoculars.
One – In that case, I would be the voyeur.
Two – That’s a real possibility…
One – Or maybe we’re both voyeurs.
Two – Now… a voyeur watching another voyeur… Is that still voyeurism?
One – I need to stop using that telescope.
Two – Sounds like a good idea.
One – On the other hand… I won’t know if he keeps watching us.
Blackout.


All the texts available on this website can be downloaded for free. However, performance rights, which constitute fair compensation for the author’s work, are a legal obligation. Whether you are an amateur or a professional, you must request authorization to perform the play and pay the corresponding royalties for the production.

To get in touch with Jean-Pierre Martinez and ask an authorization to represent one of his works: CONTACT FORM.

A sketch from the collection Don’t panic!
Link to the collection for free download (PDF)

Don't panic cover

Find all of Jean-Pierre Martinez’s plays on his website:
https://jeanpierremartinez.net

Scroll to Top